Braun Thermoscan 7 IRT 6520 Ohrthermometer
Artikelbeschreibung
Braun Thermoscan 7 - präzises und hygienisches Ohrthermometer
Der Braun ThermoScan 7 ist das Flaggschiff unter den Thermometern von Braun. Dieses Ohrthermometer zeichnet sich durch die neue, patentierte Age Precision Technologie zur altersabhängigen Einstellung von Fiebergrenzwerten aus, um genaue, sichere und schnelle Temperaturmessungen im Ohr durchführen zu können.
- Temperaturmessung im Ohr (am Trommelfell)
- ExacTemp-Beleuchtung
- patentierte Age Precision Technologie (Alterseinstellung)
- Vorgewärmte Messspitze
- Schutzkappen (20er-Packung)
- Aufbewahrungsbox
➔ Die Form des Thermometer-Messkopfes verhindert, dass er zu weit in den Gehörgang eingeführt werden kann, wodurch das Trommelfell verletzt werden könnte.
Wie funktioniert das Braun ThermoScan?
Das Braun ThermoScan misst die vom Trommelfell und dem umliegenden Gewebe abgegebene Infrarotwärme. Um ungenauen Temperaturmessungen vorzubeugen, wird die Messspitze auf eine der Körpertemperatur ähnliche Temperatur vorgewärmt. Wenn das Braun ThermoScan in das Ohr eingeführt wird, misst es kontinuierlich die abgegebene Infrarot-Energie. Die Messung wird beendet und das Ergebnis angezeigt, wenn das Thermometer erkennt, dass eine genaue Temperaturmessung abgeschlossen wurde.
Weitere Fuktionen:
- Speicher-Moduns: Dieses Modell speichert die letzten 9 Temperaturmessungen. Um die gespeicherten Messwerte anzuzeigen, muss das Thermometer eingeschaltet werden.
- Nachtlicht-Funktion: Das Thermometer enthält ein praktisches Nachtlicht, um die Anzeige in einer dunklen Umgebung zu beleuchten.
Warum im Ohr messen?
Ziel der Temperaturmessung ist es, die Körperkerntemperatur zu messen, die der Temperatur der lebenswichtigen Organe entspricht. Die Temperatur im Ohr entspricht der Körperkerntemperatur, da das Trommelfell und der Hypothalamus, das Temperaturkontrollzentrum im Gehirn, die gleiche Blutversorgung haben.
Änderungen dieser Kerntemperatur wirken sich deshalb auf das Ohr schneller aus als auf andere Körperbereiche. Unter der Achsel wird die Hauttemperatur gemessen, was möglicherweise kein verlässlicher Indikator für die Körperkerntemperatur ist. Temperaturmessungen im Mund werden durch Trinken, Essen und die Atmung durch den Mund beeinflusst. Rektale Temperaturmessungen hinken zeitlich häufig Änderungen der Körperkerntemperatur hinterher und es besteht die Gefahr einer Kreuzkontamination.
Körpertemperatur
Die normale Körpertemperatur ist ein Bereich. Sie variiert je nach Ort der Messung und nimmt mit dem Alter oft ab. Außerdem ist sie von Person zu Person unterschiedlich und schwankt im Laufe des Tages. Daher ist es wichtig, normale Temperaturbereiche zu bestimmen. Dies kann mit dem Braun ThermoScan leicht durchgeführt werden. Üben Sie Temperaturmessungen bei sich selbst und bei gesunden Familienmitgliedern, um den Normaltemperaturbereich zu bestimmen.
| Altersbereich | Grün Normale Temperatur | Gelb Erhöhte Temperatur | Rot Hohe Temperatur |
|---|---|---|---|
| 0-3 Monate | ≥35,8 bis ≤37,4 °C (≥96,4 bis ≤99,4 °F) | N. V. | >37,4 °C (>99,4 °F) |
| 3-36 Monate | ≥35,4 bis ≤37,6 °C (≥95,7 bis ≤99,6 °F) | >37,6 bis ≤38,5 °C (>99,6 bis ≤101,3 °F) | >38,5 °C (>101,3 °F) |
| 36 Monate - Erwachsene | ≥35,4 bis ≤37,7 °C (≥95,7 bis ≤99,9 °F) | >37,7 bis ≤39,4 °C (>99,9 bis ≤103,0 °F) | >39,4 °C (>103,0 °F) |
Age Precision™ farbcodierte Anzeige
Klinische Studien haben ergeben, dass die Definition von Fieber vom Alter eines Kindes abhängt. Eine Temperatur, die bei einem Vierjährigen normal ist, kann bei einem Neugeborenen Fieber bedeuten. Das Alter ist der bestimmende Faktor. Um die Temperatur Ihres Kindes auf einen Blick interpretieren zu können, haben wir das neue Braun ThermoScan 7 (IRT6520) mit patentierter Age Precision Technologie entwickelt. Betätigen Sie einfach die Age Precision™-Taste, um die entsprechende Alterseinstellung auszuwählen, messen Sie die Temperatur und die farbcodierte Anzeige leuchtet grün, gelb oder rot, um Ihnen die Ergebnisse der Temperaturmessung zu verdeutlichen.
Erhöhte Temperaturen, die durch Age Precision™ angezeigt werden, können, vor allem bei Erwachsenen, die älter oder gebrechlich sind, ein geschwächtes Immunsystem haben oder bei Säuglingen und Kleinkindern auf eine schwere Erkrankung hinweisen. Suchen Sie bei den folgenden Gruppen bei erhöhter Temperatur bitte sofort professionellen Rat:
- Säuglinge und Kleinkinder unter 3 Monaten (kontaktieren Sie sofort Ihren Arzt, wenn die Temperatur über 37,4 °C oder 99,4 °F liegt)
- Patienten über 60 Jahre
- Patienten mit Diabetes Mellitus oder einem geschwächten Immunsystem (z. B. HIV positiv, Krebs Chemotherapie, chronische Steroidbehandlung, Splenektomie)
- bettlägerige Patienten (z. B. Pflegeheim-Patienten, Schlaganfall, chronische Krankheit, nach einer Operation)
- transplantierte Patienten (z. B. Leber, Herz, Lunge, Niere)
Hinweis: Wenn Sie mit Ihrem Arzt sprechen, sollten Sie ihm mitteilen, dass die Temperatur, die Siemit dem ThermoScan gemessen haben, eine im Ohr gemessene Temperatur ist und teilen Sieihm, wenn dies möglich ist, auch den jeweiligen normalen ThermoScan-Temperaturbereich alszusätzliche Referenz mit.
So verwenden Sie Ihr Braun ThermoScan
- Nehmen Sie das Thermometer aus der Aufbewahrungsbox.
- Drücken Sie den Ein-/Ausschalter. Während des internen Selbsttests zeigt das Display alle Elemente an. Dann wird für 5 Sekunden die letzte gemessene Temperatur angezeigt.
- Die Schutzkappen-Anzeige blinkt, um zu signalisieren, dass eine neue Kappe aufgesetzt werden muss.Um genaue Messungen zu ermöglichen, sollte unbedingt vor jeder Messung eine neue, saubere Schutzkappe aufgesetzt werden. Setzen Sie eine neue Schutzkappe auf, indem Sie den Messkopf direkt in die Schutzkappe in der Verpackung drücken und dann das Thermometer mit aufgesetzter Schutzkappe herausnehmen.
Hinweis: Das Braun ThermoScan funktioniert nicht ohne aufgesetzte Schutzkappe! - Wählen Sie mit der Age Precision™-Taste das Alter aus. Drücken Sie die Taste, um zwischen den Altersgruppen umzuschalten.
- 0-3 Monate
- 3-36 Monate
- 36 Monate - Erwachsene
- Die Messsonde in den Gehörgang einführen, und dann die Taste “Start“ drücken und wieder loslassen.
- Das ExacTemp Lämpchen blinkt, während die Temperaturmessung läuft. Das Lämpchen leuchtet 3 Sekunden lang, um anzuzeigen, dass eine erfolgreiche Temperaturmessung durchgeführt wurde.
HINWEIS: Wenn die Sonde während der Messung korrekt in den Gehörgang eingeführt wurde, ertönt ein langer Signalton, um anzuzeigen, dass die Messung abgeschlossen wurde.
Wenn die Messsonde NICHT die ganze Messzeit über in einer stabilen Position im Gehörgang platziert wurde, ertönt eine Folge kurzer Signaltöne, das ExacTemp-Lämpchen erlischt und im Display erscheint eine Fehlermeldung (POS = Positionierungsfehler). - Der Signalton zeigt an, dass eine genaue Temperaturmessung durchgeführt wurde. Das Ergebnis wird auf dem Display angezeigt.
- Für die nächste Messung drücken Sie die Auswurftaste, um die Schutzkappe zu entfernen und zu entsorgen, und setzen eine neue, saubere Schutzkappe auf. Sollten die Schutzkappen aufgebraucht sein, finden Sie Ersatz- Schutzkappen unter der PZN 07437651.
Hinweis: Wenn Sie die Auswahl nicht ändern, verwendet das Gerät den zuletzt eingestellten Altersbereich. Das Braun ThermoScan Ohrthermometer schaltet sich nach 60 Sekunden Inaktivität automatisch aus. Das Thermometer kann auch durch Drücken des Ein-/ Ausschalters ausgeschaltet werden. Auf der Anzeige erscheint kurz OFF, dann erlischt sie.
Braun Thermoscan 7 Hinweise
Um ungenaue Messungen zu vermeiden, muss dieses Thermometer immer mit einer neuen, sauberen Schutzkappe verwendet werden. Wenn das Thermometer versehentlich ohne Schutzkappe verwendet wird, reinigen Sie das Objektiv Informationen zur Reinigung, Änderung der Temperaturscala oder Fehlermeldungen sind für Sie in der Packungsbeilage einsehbar.
In den folgenden Fällen sollten Sie 20 Minuten warten, bevor Sie die Temperatur messen.
- Extrem warme und kalte Raumtemperatur
- Hörgerät
- Liegen auf einem Kissen
Die beiden notwendigen Batterien 1.5 V type AA (LR 06) sind im Lieferumfang inbegriffen.
Adresse des Anbieter/Hersteller
KAZ Europe SA
Place Chauderon 18
1003 Lausanne
Das PDF des Beipackzettels können Sie sich oben herunterladen.
Weitere Informationen
Video: Braun Thermoscan 7 Anwendungsbeispiel
Kundenbewertung
Braun Thermoscan 7 - präzises und hygienisches Ohrthermometer
Der Braun ThermoScan 7 ist das Flaggschiff unter den Thermometern von Braun. Dieses Ohrthermometer zeichnet sich durch die neue, patentierte Age Precision Technologie zur altersabhängigen Einstellung von Fiebergrenzwerten aus, um genaue, sichere und schnelle Temperaturmessungen im Ohr durchführen zu können.
- Temperaturmessung im Ohr (am Trommelfell)
- ExacTemp-Beleuchtung
- patentierte Age Precision Technologie (Alterseinstellung)
- Vorgewärmte Messspitze
- Schutzkappen (20er-Packung)
- Aufbewahrungsbox
➔ Die Form des Thermometer-Messkopfes verhindert, dass er zu weit in den Gehörgang eingeführt werden kann, wodurch das Trommelfell verletzt werden könnte.
Wie funktioniert das Braun ThermoScan?
Das Braun ThermoScan misst die vom Trommelfell und dem umliegenden Gewebe abgegebene Infrarotwärme. Um ungenauen Temperaturmessungen vorzubeugen, wird die Messspitze auf eine der Körpertemperatur ähnliche Temperatur vorgewärmt. Wenn das Braun ThermoScan in das Ohr eingeführt wird, misst es kontinuierlich die abgegebene Infrarot-Energie. Die Messung wird beendet und das Ergebnis angezeigt, wenn das Thermometer erkennt, dass eine genaue Temperaturmessung abgeschlossen wurde.
Weitere Fuktionen:
- Speicher-Moduns: Dieses Modell speichert die letzten 9 Temperaturmessungen. Um die gespeicherten Messwerte anzuzeigen, muss das Thermometer eingeschaltet werden.
- Nachtlicht-Funktion: Das Thermometer enthält ein praktisches Nachtlicht, um die Anzeige in einer dunklen Umgebung zu beleuchten.
Warum im Ohr messen?
Ziel der Temperaturmessung ist es, die Körperkerntemperatur zu messen, die der Temperatur der lebenswichtigen Organe entspricht. Die Temperatur im Ohr entspricht der Körperkerntemperatur, da das Trommelfell und der Hypothalamus, das Temperaturkontrollzentrum im Gehirn, die gleiche Blutversorgung haben.
Änderungen dieser Kerntemperatur wirken sich deshalb auf das Ohr schneller aus als auf andere Körperbereiche. Unter der Achsel wird die Hauttemperatur gemessen, was möglicherweise kein verlässlicher Indikator für die Körperkerntemperatur ist. Temperaturmessungen im Mund werden durch Trinken, Essen und die Atmung durch den Mund beeinflusst. Rektale Temperaturmessungen hinken zeitlich häufig Änderungen der Körperkerntemperatur hinterher und es besteht die Gefahr einer Kreuzkontamination.
Körpertemperatur
Die normale Körpertemperatur ist ein Bereich. Sie variiert je nach Ort der Messung und nimmt mit dem Alter oft ab. Außerdem ist sie von Person zu Person unterschiedlich und schwankt im Laufe des Tages. Daher ist es wichtig, normale Temperaturbereiche zu bestimmen. Dies kann mit dem Braun ThermoScan leicht durchgeführt werden. Üben Sie Temperaturmessungen bei sich selbst und bei gesunden Familienmitgliedern, um den Normaltemperaturbereich zu bestimmen.
| Altersbereich | Grün Normale Temperatur | Gelb Erhöhte Temperatur | Rot Hohe Temperatur |
|---|---|---|---|
| 0-3 Monate | ≥35,8 bis ≤37,4 °C (≥96,4 bis ≤99,4 °F) | N. V. | >37,4 °C (>99,4 °F) |
| 3-36 Monate | ≥35,4 bis ≤37,6 °C (≥95,7 bis ≤99,6 °F) | >37,6 bis ≤38,5 °C (>99,6 bis ≤101,3 °F) | >38,5 °C (>101,3 °F) |
| 36 Monate - Erwachsene | ≥35,4 bis ≤37,7 °C (≥95,7 bis ≤99,9 °F) | >37,7 bis ≤39,4 °C (>99,9 bis ≤103,0 °F) | >39,4 °C (>103,0 °F) |
Age Precision™ farbcodierte Anzeige
Klinische Studien haben ergeben, dass die Definition von Fieber vom Alter eines Kindes abhängt. Eine Temperatur, die bei einem Vierjährigen normal ist, kann bei einem Neugeborenen Fieber bedeuten. Das Alter ist der bestimmende Faktor. Um die Temperatur Ihres Kindes auf einen Blick interpretieren zu können, haben wir das neue Braun ThermoScan 7 (IRT6520) mit patentierter Age Precision Technologie entwickelt. Betätigen Sie einfach die Age Precision™-Taste, um die entsprechende Alterseinstellung auszuwählen, messen Sie die Temperatur und die farbcodierte Anzeige leuchtet grün, gelb oder rot, um Ihnen die Ergebnisse der Temperaturmessung zu verdeutlichen.
Erhöhte Temperaturen, die durch Age Precision™ angezeigt werden, können, vor allem bei Erwachsenen, die älter oder gebrechlich sind, ein geschwächtes Immunsystem haben oder bei Säuglingen und Kleinkindern auf eine schwere Erkrankung hinweisen. Suchen Sie bei den folgenden Gruppen bei erhöhter Temperatur bitte sofort professionellen Rat:
- Säuglinge und Kleinkinder unter 3 Monaten (kontaktieren Sie sofort Ihren Arzt, wenn die Temperatur über 37,4 °C oder 99,4 °F liegt)
- Patienten über 60 Jahre
- Patienten mit Diabetes Mellitus oder einem geschwächten Immunsystem (z. B. HIV positiv, Krebs Chemotherapie, chronische Steroidbehandlung, Splenektomie)
- bettlägerige Patienten (z. B. Pflegeheim-Patienten, Schlaganfall, chronische Krankheit, nach einer Operation)
- transplantierte Patienten (z. B. Leber, Herz, Lunge, Niere)
Hinweis: Wenn Sie mit Ihrem Arzt sprechen, sollten Sie ihm mitteilen, dass die Temperatur, die Siemit dem ThermoScan gemessen haben, eine im Ohr gemessene Temperatur ist und teilen Sieihm, wenn dies möglich ist, auch den jeweiligen normalen ThermoScan-Temperaturbereich alszusätzliche Referenz mit.